оповещать1

глагол
4.5

Betydning og bruk

  1. varsle(оповещать, предупреждать, извещать (опасность, тревога))
    • De varslet politiet om hendelsen. - Они оповестили полицию о происшествии.
    • Systemet varsler om brann. - Система оповещает о пожаре.
  2. underrette(оповещать, информировать, ставить в известность (официально))
    • Vi vil underrette deg om vår beslutning. - Мы оповестим вас о нашем решении.
    • De pårørende ble underrettet. - Родственники были оповещены.
  3. gi beskjed(оповещать, сообщать, давать знать (повседневно))
    • Gi meg beskjed hvis planene endres. - Оповести меня, если планы изменятся.

Faste uttrykk

оповещать заблаговременно
  • varsle i god tid
    • Vennligst varsle oss i god tid. - Пожалуйста, оповестите нас заблаговременно.