Betydning og bruk
- skrike(кричать, вопить, громко плакать)
- Slutt å skrike i hele huset! - Хватит орать на весь дом!
- Barnet skrek hele natten. - Ребёнок орал всю ночь.
- kjefte(ругаться, громко отчитывать кого-либо)
- Sjefen kjeftet på ham i en hel time. - Начальник орал на него целый час.
- rope(громко звать, выкрикивать)
- Hvorfor roper du? Jeg er rett her. - Зачем ты орешь? Я рядом.
Faste uttrykk
- орать благим матом
- skrike av full hals / skrike som en stukket gris
- Han skrek av full hals av smerte. - Он орал благим матом от боли.
- орать во всю глотку
- rope av full hals / hyle
- Supporterne ropte av full hals. - Болельщики орали во всю глотку.
