организовать1

глагол
4.6

Betydning og bruk

  1. organisere(упорядочивать, налаживать работу, планировать)
    • Vi må organisere et møte. - Нам нужно организовать встречу.
    • Han har organisert arbeidet sitt godt. - Он хорошо организовал свою работу.
  2. arrangere(устраивать, проводить мероприятие)
    • De arrangerte en flott fest. - Они организовали отличную вечеринку.
    • Hvem arrangerte denne konserten? - Кто организовал этот концерт?
  3. stifte(основывать, учреждать организацию или партию)
    • De bestemte seg for å stifte et nytt parti. - Они решили организовать новую партию.

Faste uttrykk

организовать побег
  • planlegge eller iverksette en flukt
    • Fangene prøvde å organisere en flukt. - Заключенные пытались организовать побег.