органичный1

прилагательное
4.6

Betydning og bruk

  1. naturlig(естественный, непринужденный, закономерный)
    • Hans spill i filmen var veldig naturlig. - Его игра в фильме была очень органичной.
    • Det var en naturlig utvikling av hendelsene. - Это было органичное развитие событий.
  2. organisk(присущий самой природе, неразрывно связанный)
    • Bygningens arkitektur er en organisk del av landskapet. - Архитектура здания — это органичная часть ландшафта.
    • Han føler en organisk tilknytning til naturen. - Он чувствует органичную связь с природой.
  3. helhetlig(целостный, гармоничный)
    • Designet ser veldig helhetlig ut. - Дизайн выглядит очень органичным.

Faste uttrykk

органичное сочетание
  • en naturlig kombinasjon / en harmonisk blanding
    • Det er en naturlig kombinasjon av gammel og ny stil. - Это органичное сочетание старого и нового стилей.