Betydning og bruk
- omtrentlig(приблизительный, примерный)
- Dette er prosjektets omtrentlige kostnad. - Это ориентировочная стоимость проекта.
- Oppgi en omtrentlig dato. - Назовите ориентировочную дату.
- foreløpig(предварительный, намеченный)
- Vi har en foreløpig plan. - У нас есть ориентировочный план.
- Dette er foreløpige tall. - Это ориентировочные цифры.
- veiledende(ориентировочный (служащий для ориентации), справочный)
- Dette er kun en veiledende pris. - Это лишь ориентировочная цена.
Faste uttrykk
в ориентировочном порядке- som et utgangspunkt / foreløpig
- Vi diskuterte det som et utgangspunkt. - Мы обсудили это в ориентировочном порядке.