осадить1

глагол
4.4

Betydning og bruk

  1. beleire(окружать войсками для взятия (о городе, крепости))
    • Hæren bestemte seg for å beleire byen. - Армия решила осадить город.
  2. sette på plass(резким замечанием заставить замолчать, успокоить)
    • Læreren satte den bråkete eleven på plass. - Учитель осадил шумного ученика.
  3. tvinge bakover(заставить отступить назад (лошадь, транспорт))
    • Rytteren tvang hesten bakover. - Всадник осадил коня.
  4. felle ut(выделять в виде осадка (в химии))
    • Reagenset bidro til å felle ut saltet. - Реактив помог осадить соль.

Faste uttrykk

осадить пыл
  • dempe begeistringen / roe ned
    • Kritikken hans dempet begeistringen min. - Его критика осадила мой пыл.