осаждать1

глагол
4.5

Betydning og bruk

  1. beleire(осаждать (город, крепость), окружать войсками)
    • Hæren beleiret festningen i tre måneder. - Армия осаждала крепость три месяца.
    • Byen ble beleiret fra sjøen. - Город был осаждён с моря.
  2. storme(осаждать (просьбами, вопросами), донимать)
    • Journalister stormet skuespilleren med spørsmål. - Журналисты осаждали актёра вопросами.
  3. sette på plass(осаждать (кого-либо), приструнить, ставить на место)
    • Man må sette ham på plass i tide. - Его нужно вовремя осадить.
  4. felle ut(осаждать (химическое вещество), вызывать выпадение в осадок)
    • Reagenset hjelper til med å felle ut urenheter. - Реагент помогает осаждать примеси.

Faste uttrykk

осаждать пороги
  • løpe ned dørene hos noen
    • Han løp ned dørene hos departementet i en uke. - Он неделю осаждал пороги министерства.