Betydning og bruk
- innrette seg(осваиваться, обустраиваться, привыкать к обстановке)
- Vi innretter oss litt etter litt på det nye stedet. - Мы понемногу осваиваемся на новом месте.
- Gi meg tid til å innrette meg. - Дай мне время освоиться.
- finne seg til rette(осваиваться, чувствовать себя как дома, адаптироваться)
- Han fant seg raskt til rette i det nye miljøet. - Он быстро освоился в новом коллективе.
- Du trenger tid til å finne deg til rette i byen. - Тебе нужно время, чтобы освоиться в городе.
- bli vant til(осваиваться, привыкать к новым условиям)
- Jeg har ikke blitt vant til det lokale klimaet ennå. - Я еще не освоился с местным климатом.
Faste uttrykk
осваиваться как дома- føle seg som hjemme
- Han fant seg raskt til rette og følte seg som hjemme. - Он быстро освоился и чувствовал себя как дома.
