освоиться1

глагол
4.2

Betydning og bruk

  1. finne seg til rette(привыкнуть, обжиться, приспособиться к новой обстановке)
    • Jeg har allerede funnet meg til rette på det nye kontoret. - Я уже освоился в новом офисе.
    • Han trenger tid til å finne seg til rette. - Ему нужно время, чтобы освоиться.
  2. bli fortrolig med(ознакомиться, привыкнуть к использованию чего-либо)
    • Hun ble raskt fortrolig med det nye programmet. - Она быстро освоилась с новой программой.

Faste uttrykk

освоиться (почувствовать себя уверенно)
  • bli varm i trøya
    • Han har allerede blitt varm i trøya i den nye rollen. - Он уже освоился в новой роли.