Betydning og bruk
- gå opp for(осенять, внезапно приходить в голову)
- Det gikk plutselig opp for meg en tanke. - Меня внезапно осенила мысль.
- Det gikk opp for ham at han hadde glemt nøklene. - Его осенило, что он забыл ключи.
- overskygge(осенять, покрывать тенью, заслонять)
- Tykke trekroner overskygget alleen. - Густые кроны деревьев осенили аллею.
- velsigne(осенять (крестным знамением), благословлять)
- Hun korset seg. - Она осенила себя крестным знамением.
- Presten velsignet folkemengden med korset. - Священник осенил толпу крестом.
Faste uttrykk
меня осенило- å få en lys idé / det demret for meg
- Og da fikk jeg en lys idé! - И тут меня осенило!
