оскорбиться1

глагол
4.5

Betydning og bruk

  1. bli fornærmet(обидеться, почувствовать себя оскорблённым)
    • Han ble lett fornærmet over ordene hennes. - Он легко оскорбился на её слова.
    • Det er ingen vits i å bli fornærmet over bagateller. - Не стоит оскорбляться по пустякам.
  2. ta anstøt(быть задетым, счесть что-либо предосудительным)
    • Mange tok anstøt av denne bemerkningen. - Многие оскорбились этим замечанием.

Faste uttrykk

оскорбиться в лучших чувствах
  • føle seg krenket på sine dypeste følelser
    • Han følte seg dypt krenket på sine dypeste følelser. - Он был глубоко оскорблён в своих лучших чувствах.