Betydning og bruk
- svekke(ослаблять, делать слабым, подрывать (здоровье, позицию))
- Sykdommen svekket kroppen hans. - Болезнь ослабила его организм.
- Denne beslutningen svekker økonomien vår. - Это решение ослабляет нашу экономику.
- løsne(ослаблять, делать менее тугим (узел, ремень, хватку))
- Han løsnet på slipset. - Он ослабил галстук.
- Hun løsnet grepet. - Она ослабила хватку.
- slakke(ослаблять (веревку, темп, напряжение))
- Slakk tauet litt. - Ослабь веревку немного.
- Vi må ikke slakke på tempoet. - Мы не должны ослаблять темп.
- lette(ослаблять, смягчать (боль, давление, режим))
- Medisinen lettet smerten. - Лекарство ослабило боль.
- Regjeringen lettet på restriksjonene. - Правительство ослабило ограничения.
Faste uttrykk
- ослаблять бдительность
- senke garden / sløve årvåkenheten
- Vi må ikke senke garden. - Нельзя ослаблять бдительность.
- ослаблять поводья
- slakke på tøylene
- Foreldrene bestemte seg for å slakke på tøylene. - Родители решили ослабить поводья.
