ослепнуть1

глагол
4.1

Betydning og bruk

  1. bli blind(потерять зрение, ослепнуть)
    • Han ble blind på det ene øyet. - Он ослеп на один глаз.
    • Den gamle mannen ble helt blind. - Старик совсем ослеп.
  2. bli blendet(ослепнуть (временно), быть ослеплённым светом)
    • Jeg ble blendet av blitsen et øyeblikk. - Я на миг ослеп от фотовспышки.

Faste uttrykk

  1. ослепнуть от любви
    • bli blindet av kjærlighet
      • Han ble rett og slett blindet av kjærlighet. - Он просто ослеп от любви.
  2. ослепнуть от ярости
    • bli blind av raseri
      • I det øyeblikket ble han blind av raseri. - В тот момент он ослеп от ярости.