осматриваться1

глагол
4.4

Betydning og bruk

  1. se seg om(осматриваться, оглядываться вокруг)
    • Han kom inn i rommet og begynte å se seg om. - Он вошёл в комнату и стал осматриваться.
    • Før man går over veien, må man se seg om. - Прежде чем перейти дорогу, нужно осмотреться.
  2. orientere seg(осматриваться, ориентироваться на новом месте)
    • Gi meg et par dager til å orientere meg i byen. - Дай мне пару дней, чтобы осмотреться в городе.
    • Den nye ansatte trenger tid til å orientere seg. - Новому сотруднику нужно время осмотреться.

Faste uttrykk

осмотреться на месте
  • ta en titt på forholdene
    • Vi må komme tidlig og ta en titt på forholdene på stedet. - Нам нужно приехать пораньше и осмотреться на месте.