осмотреться1

глагол
3.9

Betydning og bruk

  1. se seg om(осмотреться, оглядеться, посмотреть вокруг)
    • Han gikk inn i rommet og så seg om. - Он вошёл в комнату и осмотрелся.
    • Vent litt, jeg må se meg om. - Подожди минуту, мне нужно осмотреться.
  2. orientere seg(осмотреться, ознакомиться с обстановкой, освоиться)
    • Først må jeg orientere meg i den nye jobben. - Сначала мне нужно осмотреться на новой работе.
    • Gi ham tid til å orientere seg. - Дай ему время осмотреться.

Faste uttrykk

осмотреться по сторонам
  • se seg til begge sider / se seg rundt
    • Se deg til begge sider før du krysser veien. - Осмотрись по сторонам, прежде чем переходить дорогу.