особен1

прилагательное
3.2

Betydning og bruk

  1. spesiell(особенный, специальный, особый)
    • I dag er en spesiell dag. - Сегодня особенный день.
    • Det er ikke noe spesielt med det. - В этом нет ничего особенного.
  2. særegen(своеобразный, специфический, характерный)
    • Han har en særegen stil. - У него особенный стиль.
    • Skogens særegne lukt. - Особенный запах леса.
  3. uvanlig(необычный, исключительный, незаурядный)
    • Hun har et uvanlig talent. - У неё особенный талант.

Faste uttrykk

  1. в особенности
    • spesielt / særlig
      • Jeg elsker sport, spesielt fotball. - Я люблю спорт, в особенности футбол.
  2. ничего особенного
    • ikke noe spesielt / helt vanlig
      • Hvordan var filmen? — Ikke noe spesielt. - Как фильм? — Ничего особенного.