Betydning og bruk
- stoppe(остановить, прекратить движение, поставить на паузу)
- Han stoppet bilen. - Он остановил машину.
- Stopp bussen, er du snill. - Остановите автобус, пожалуйста.
- Ingen kan stoppe ham. - Никто не может его остановить.
- stanse(остановить, прекратить (процесс, работу, кровотечение))
- Legen stanset blødningen. - Врач остановил кровотечение.
- Fabrikken stanset produksjonen. - Завод остановил производство.
- hindre(остановить, предотвратить, помешать)
- Ingenting vil hindre ham. - Его ничто не остановит.
Faste uttrykk
- остановить свой выбор на чем-то
- bestemme seg for / lande på
- Jeg bestemte meg for denne modellen. - Я остановил свой выбор на этой модели.
- остановить взгляд на ком-то/чем-то
- feste blikket på noen/noe
- Han festet blikket på maleriet. - Он остановил взгляд на картине.
