Betydning og bruk
- forsiktig(осторожный, осмотрительный, аккуратный)
- Vær forsiktig på veien. - Будь осторожен на дороге.
- Han er en veldig forsiktig sjåfør. - Он очень осторожный водитель.
- Hun tok et forsiktig skritt fremover. - Она сделала осторожный шаг вперед.
- varsom(осторожный, бережный, чуткий)
- Vær varsom med ild. - Будьте осторожны с огнём.
- Han trenger en varsom tilnærming. - Ему нужен осторожный подход.
- vaktsom(осторожный, бдительный, настороженный)
- Han sendte meg et vaktsomt blikk. - Он бросил на меня осторожный взгляд.
Faste uttrykk
осторожный прогноз- et forsiktig estimat / en edruelig prognose
- Dette er bare et forsiktig estimat for året. - Это лишь осторожный прогноз на год.
