Betydning og bruk
- liten øy(маленький остров)
- Midt i innsjøen ligger det en liten øy. - В центре озера находится маленький островок.
- Vi svømte til den nærmeste lille øya. - Мы доплыли до ближайшего островка.
- holme(небольшой скалистый остров, шхерный островок)
- Det er mange måker på denne holmen. - На этом островке много чаек.
- oase(островок (в переносном смысле), убежище, тихое место)
- Denne parken er en oase av ro i den støyende byen. - Этот парк — островок спокойствия в шумном городе.
Faste uttrykk
островок безопасности- trafikkøy
- Vent på trafikkøya. - Подожди на островке безопасности.
