Betydning og bruk
- vittig(остроумный, наделенный чувством юмора, находчивый)
- Han er veldig vittig. - Он очень остроумен.
- Vitsene hans er alltid vittige. - Его шутки всегда остроумны.
- slagferdig(находчивый, быстрый на язык, остроумный в споре)
- Hun var slagferdig og visste alltid hva hun skulle svare. - Она была остроумна и всегда знала, что ответить.
- åndfull(высокоинтеллектуальный, тонко остроумный)
- Det var en veldig åndfull samtale. - Это был очень остроумный разговор.
Faste uttrykk
- остроумное замечание
- en vittig bemerkning
- Han kom med en vittig bemerkning om filmen. - Он сделал остроумное замечание по поводу фильма.
- остроумное решение
- en genial eller smart løsning
- Det var en smart løsning på en vanskelig oppgave. - Это было остроумное решение сложной задачи.
