остроумно1

наречие
4.3

Betydning og bruk

  1. vittig(остроумно, находчиво, с юмором)
    • Han svarte veldig vittig. - Он ответил очень остроумно.
    • Det ble sagt på en vittig måte. - Это было сказано остроумно.
  2. snedig(изобретательно, хитроумно, ловко)
    • Oppgaven er løst på en snedig måte. - Задача решена очень остроумно.
    • Det er en snedig uttænkt plan. - Это остроумно придуманный план.

Faste uttrykk

остроумно подмечено
  • godt observert / vittig poengtert
    • Det var en ganske god observasjon. - Это было весьма остроумно подмечено.