Betydning og bruk
- vittig(остроумный, забавный, юмористичный)
- Han er en veldig vittig person. - Он очень остроумный человек.
- Det var en vittig bemerkning. - Это было остроумное замечание.
- slagferdig(остроумный, находчивый (в разговоре))
- Hun er kjent for sine slagferdige svar. - Она известна своими остроумными ответами.
- finurlig(остроумный, хитроумный, изобретательный (о решении или плане))
- Det var en ganske finurlig løsning. - Это было весьма остроумное решение.
Faste uttrykk
остроумный ход- et sjakktrekk / et lurt trekk
- Det var et sjakktrekk i spillet. - Это был остроумный ход в игре.