Betydning og bruk
- fordømme(осуждать, порицать, выражать неодобрение)
- Samfunnet fordømte hans oppførsel. - Общество осудило его поведение.
- Man bør ikke fordømme folk for deres feil. - Не стоит осуждать людей за их ошибки.
- dømme(приговаривать, выносить судебный приговор)
- Han ble dømt til tre års fengsel. - Его осудили на три года тюрьмы.
- Retten dømte forbryteren for tyveri. - Суд осудил преступника за кражу.
Faste uttrykk
- осудить на смерть
- dømme til døden
- I dette landet blir ingen dømt til døden. - В этой стране никого не осуждают на смерть.
- осудить на провал
- dømme til å mislykkes
- Dette prosjektet var dømt til å mislykkes fra starten av. - Этот проект изначально был осужден на провал.
