Betydning og bruk
- overøse(осыпать, щедро наделять, засыпать чем-либо)
- Han overøste henne med gaver. - Он осыпал её подарками.
- Han ble overøst med ros. - Его осыпали похвалами.
- drysse(осыпать, рассыпать (мелкие частицы))
- Drysse melis på kaken. - Осыпать сахарную пудру на торт.
- felle(сбрасывать, осыпать (листья, иголки))
- Juletreet begynte å felle nåler. - Ёлка начала осыпать иголки.
Faste uttrykk
- осыпать поцелуями
- dekke noen med kyss / overøse med kyss
- Hun overøste barnet med kyss. - Она осыпала ребёнка поцелуями.
- осыпать оскорблениями
- slenge skjellsord / overøse med fornærmelser
- De overøste ham med fornærmelser. - Они осыпали его оскорблениями.
