Betydning og bruk
- vende seg bort(отвернуться, повернуть голову или тело в другую сторону)
- Han vendte seg bort mot vinduet. - Он отвернулся к окну.
- Hun snudde seg bort for å skjule tårene. - Она отвернулась, чтобы скрыть слёзы.
- vende ryggen til(отвернуться, перестать поддерживать, прекратить общение)
- Alle vennene vendte ham ryggen. - Все друзья отвернулись от него.
- Heller var ikke lenger på deres side. - Удача отвернулась от них.
- løsne(отвернуться, отвинтиться (о гайке, винте))
- Mutteren har løsnet litt. - Гайка немного отвернулась.
Faste uttrykk
отвернуться от мира- trekke seg tilbake fra verden
- Han bestemte seg for å trekke seg tilbake fra verden og bo i skogen. - Он решил отвернуться от мира и жить в лесу.
