Betydning og bruk
- henge ned(провисать, свисать вниз, отвисать)
- Den gamle t-skjorten hans henger ned fra skuldrene. - Его старая футболка отвисает на плечах.
- Bokhyllen begynte å henge ned under tyngden av bøkene. - Книжная полка начала отвисать под тяжестью книг.
- henge(тусоваться, проводить время (разг.))
- Vi planlegger å henge i sentrum i helgen. - Мы планируем отвисать в центре в эти выходные.
- Hvor hang dere i går? - Где вы вчера отвисали?
- låse seg(зависать, переставать реагировать (о компьютере))
- Datamaskinen min låser seg hele tiden. - Мой компьютер постоянно отвисает.
Faste uttrykk
челюсть отвисла- å miste haken / å måpe av overraskelse
- Jeg mistet haken av overraskelse. - У меня челюсть отвисла от удивления.
