отвращение1

существительное
4.0

Betydning og bruk

  1. avsky(отвращение, омерзение, глубокая неприязнь)
    • Jeg føler avsky for løgn. - Я чувствую отвращение к лжи.
    • Dette vekker avsky hos meg. - Это вызывает у меня отвращение.
  2. vemmelse(отвращение, брезгливость, тошнота)
    • Hun snudde seg bort med vemmelse. - Она отвернулась с отвращением.
    • Lukten fylte ham med vemmelse. - Запах вызвал у него отвращение.
  3. avsmak(отвращение, неприязнь, отсутствие вкуса к чему-то)
    • Han har avsmak for denne maten. - У него отвращение к этой еде.

Faste uttrykk

  1. внушать отвращение
    • vekke avsky / virke avskyelig
      • Hans manerer vekker avsky. - Его манеры внушают отвращение.
  2. питать отвращение
    • ha avsky for / nære avsky for
      • Han har avsky for vold. - Он питает отвращение к насилию.