Betydning og bruk
- snakke fra(отговорить, убедить не делать что-либо)
- Jeg snakket ham fra å kjøpe den bilen. - Я отговорил его покупать ту машину.
- Hun prøvde å snakke meg fra det. - Она пыталась меня отговорить.
- fraråde(отговорить, советовать не делать чего-либо)
- Legen frarådet meg å ta denne operasjonen. - Врач отговорил меня от этой операции.
- Vennene frarådet ham dette påfunnet. - Друзья отговорили его от этой затеи.
- overtale til å la være(отговорить, уговорить не делать)
- Jeg klarte å overtale ham til å la være. - Мне удалось его отговорить.
Faste uttrykk
отговорить от греха подальше- snakke noen til fornuft for å unngå problemer
- Jeg bestemte meg for å snakke ham til fornuft for å unngå problemer. - Я решил его отговорить от греха подальше.
