Betydning og bruk
- fjerne seg(удаляться, отходить, становиться менее слышным или видимым)
- Støyen fra toget fjernet seg gradvis. - Шум поезда постепенно отдалялся.
- Kysten begynte å fjerne seg raskt. - Берег начал быстро отдаляться.
- gli fra hverandre(становиться чужими, терять эмоциональную близость)
- Vi begynte å gli fra hverandre. - Мы начали отдаляться друг от друга.
- Hun føler at mannen fjerner seg. - Она чувствует, что муж отдаляется.
Faste uttrykk
- отдаляться от реальности
- fjerne seg fra virkeligheten
- Han begynte å fjerne seg fra virkeligheten. - Он начал отдаляться от реальности.
- отдаляться от темы
- fjerne seg fra temaet / spore av
- Du fjerner deg fra temaet for samtalen. - Вы отдаляетесь от темы разговора.
