отделение1

существительное
3.4

Betydning og bruk

  1. avdeling(отделение, отдел, подразделение (в больнице, фирме))
    • Han ligger på kardiologisk avdeling. - Он лежит в кардиологическом отделении.
    • Universitetet åpnet en ny avdeling. - В университете открыли новое отделение.
  2. filial(отделение, филиал (банка или организации))
    • Hvor ligger nærmeste bankfilial? - Где находится ближайшее отделение банка?
  3. rom(отделение, отсек (в сумке, кошельке, шкафу))
    • Det er et rom for bærbar PC i sekken. - В рюкзаке есть отделение для ноутбука.
    • Det er ikke noe rom for mynter i lommeboka. - В кошельке нет отделения для монет.
  4. atskillelse(отделение, разделение, обособление (процесс))
    • Atskillelse av kirke og stat. - Отделение церкви от государства.
  5. lag(отделение (военное подразделение))
    • Lagføreren ga en ordre. - Командир отделения отдал приказ.

Faste uttrykk

  1. почтовое отделение
    • postkontor
      • Jeg må innom postkontoret. - Мне нужно зайти в почтовое отделение.
  2. отделение полиции
    • politistasjon
      • Han ble tatt med til politistasjonen. - Его отвезли в отделение полиции.