Betydning og bruk
- separat(отдельный, обособленный, индивидуальный)
- Vi ønsker å bestille separate rom. - Мы хотим забронировать отдельные комнаты.
- Hvert barn har sin egen separate seng. - У каждого ребёнка своя отдельная кровать.
- skilt(раздельный, отделённый)
- De har skilte kontoer i banken. - У них раздельные счета в банке.
- frittstående(отдельно стоящий, автономный)
- Det er en frittstående bygning bak huset. - Это отдельное здание за домом.
Faste uttrykk
- отдельный случай
- et enkelttilfelle / et særtilfelle
- Dette var bare et enkelttilfelle. - Это был всего лишь отдельный случай.
- жить отдельной жизнью
- leve sitt eget liv
- Det virker som om han lever sitt eget liv. - Кажется, он живёт своей отдельной жизнью.
