Betydning og bruk
- gløde(нагревать металл или стекло для размягчения, отжигать)
- Man må gløde kobbertråden. - Нужно отжечь медную проволоку.
- gi jernet(делать что-то энергично, зажигать, отрываться)
- De ga virkelig jernet på festen i går. - Вчера на вечеринке они реально отжигали.
- Musikerne ga jernet på scenen. - Музыканты отжигали на сцене.
- fyre løs(выдавать что-то смешное или удивительное, мочить корки)
- Nå fyrer du virkelig løs! - Ну ты отжигаешь!
Faste uttrykk
отжигать по полной- å ta den helt ut
- Denne helgen tok vi den helt ut. - В эти выходные мы отожгли по полной.
