Betydning og bruk
- lene seg tilbake(откидываться назад, прислоняться к спинке)
- Han lener seg tilbake i stolen. - Он откинулся на спинку кресла.
- Len deg tilbake og slapp av. - Откиньтесь и расслабьтесь.
- vippes(откидываться (о предмете), подниматься или опускаться на шарнирах)
- Setet vippes enkelt bakover. - Сиденье легко откидывается.
- Lokket vippes opp. - Крышка откидывается вверх.
- slippe ut(выходить на свободу, освобождаться из тюрьмы (жарг.))
- Han slipper snart ut. - Он скоро откинется.
Faste uttrykk
откинуться (копыта)- å krepere / å sparke bakut
- Man kan faktisk krepere av slikt. - Так можно и копыта откинуть.
