откладываться1

глагол
4.4

Betydning og bruk

  1. utsettes(переноситься на более поздний срок, отсрочиваться)
    • Møtet utsettes til neste uke. - Встреча откладывается до следующей недели.
    • Flyvningen utsettes på grunn av været. - Рейс откладывается из-за погоды.
  2. lagres(накапливаться, оседать, сохраняться)
    • Fett lagres i kroppen. - Жир откладывается в организме.
    • Denne hendelsen ble lagret i minnet mitt for alltid. - Это событие навсегда отложилось в моей памяти.
  3. avsettes(оседать (осадком), выделяться)
    • Salter avsettes i leddene. - Соли откладываются в суставах.

Faste uttrykk

откладываться в долгий ящик
  • bli lagt på is / bli utsatt på ubestemt tid
    • Dette prosjektet ble lagt på is igjen. - Этот проект снова отложился в долгий ящик.