Betydning og bruk
- brekke av(отламываться, отделяться в результате удара)
- En isbit brakk av fra isbreen. - Кусок льда откололся от ледника.
- Kanten på koppen brakk av. - Край чашки откололся.
- skalle av(отслаиваться, отпадать чешуйками (о краске, эмали))
- Malingen på døra skallet av. - Краска на двери откололась.
- bryte ut(отделиться от группы, выйти из состава организации)
- Denne fraksjonen brøt ut av partiet. - Эта фракция откололась от партии.
- Noen få personer brøt ut av gruppa. - Несколько человек откололись от группы.
Faste uttrykk
отколоть номер- gjøre noe sprøtt eller uventet
- Det var litt av et påfunn du kom med! - Ну ты и номер отколол!
