Betydning og bruk
- fange(поймать, выловить, задержать)
- Politiet klarte å fange forbryteren. - Полиция смогла отловить преступника.
- Man må fange eierløse hunder. - Нужно отловить бездомных собак.
- oppdage(выявить, обнаружить (ошибки, баги))
- Vi må oppdage alle feilene i koden. - Мы должны отловить все ошибки в коде.
- få tak i(застать, поймать кого-то (для разговора))
- Jeg prøver å få tak i direktøren hele dagen. - Я пытаюсь отловить директора весь день.
Faste uttrykk
отловить баг- finne en feil i programvaren
- Programmereren klarte å finne en komplisert feil. - Программист смог отловить сложный баг.