Betydning og bruk
- brekke av(отламывать, ломать кусок от чего-либо)
- Han brakk av en bit sjokolade. - Он отломил кусок шоколада.
- Forsiktig, ikke brekk av grenen. - Осторожно, не отломи ветку.
- knekke av(отламывать (с характерным щелчком или резким движением))
- Hun knakk av en bit av kjeksen. - Она отломила кусочек печенья.
Faste uttrykk
отломить кусок побольше- ta for seg av kaken / prøve å få en stor del av noe
- Alle vil prøve å få en så stor del av kaken som mulig. - Каждый хочет отломить себе кусок побольше.
