отмена1

существительное
3.9

Betydning og bruk

  1. avlysning(отмена (мероприятия, встречи, концерта))
    • Avlysningen av konserten skuffet fansen. - Отмена концерта расстроила фанатов.
    • Vi fikk et varsel om avlysning av møtet. - Мы получили уведомление об отмене встречи.
  2. kansellering(отмена (бронирования, рейса, заказа))
    • Gratis kansellering er mulig 24 timer i forveien. - Бесплатная отмена возможна за сутки.
    • Kanselleringen av flyet skyldtes været. - Отмена рейса произошла из-за погоды.
  3. opphevelse(отмена, аннулирование (закона, запрета, санкций))
    • Innbyggerne venter på opphevelse av restriksjonene. - Жители ждут отмены ограничений.
    • Opphevelse av visumplikten vil forenkle reiser. - Отмена визового режима упростит поездки.
  4. avskaffelse(отмена, ликвидация (социального института, обычая))
    • Avskaffelse av dødsstraff er et viktig skritt. - Отмена смертной казни — важный шаг.
    • Datoen for avskaffelse av slaveri i landet. - Дата отмены рабства в стране.

Faste uttrykk

кнопка отмены
  • avbryt-knapp
    • Hvor er avbryt-knappen her? - Где здесь кнопка отмены?