- slett ikke(вовсе не, совсем не, никоим образом)
- Det er slett ikke lett. - Это отнюдь не легко.
- Jeg tuller slett ikke. - Я отнюдь не шучу.
- langt ifra(далеко не, совсем нет)
- Han er langt ifra dum. - Он отнюдь не глуп.
- Resultatet er langt ifra perfekt. - Результат отнюдь не идеален.