Betydning og bruk
- jage bort(прогнать, заставить уйти (животное, человека))
- Jage bort fluer fra maten. - Отогнать мух от еды.
- Vi jaget bort hunden fra gjerdet. - Мы отогнали собаку от забора.
- flytte(отвести транспортное средство в другое место)
- Flytte bilen til garasjen. - Отогнать машину в гараж.
- Kan du flytte bilen ut av veien? - Можешь отогнать машину с дороги?
- fordrive(рассеять, избавить от мыслей или чувств)
- Fordrive vonde tanker. - Отогнать дурные мысли.
- Han prøvde å fordrive frykten. - Он пытался отогнать страх.
Faste uttrykk
отогнать сон- fordrive søvnen / holde seg våken
- Jeg drakk kaffe for å fordrive søvnen. - Я выпил кофе, чтобы отогнать сон.
