отодвигать1

глагол
4.5

Betydning og bruk

  1. skyve til side(отодвигать, сдвигать в сторону)
    • Vennligst skyv stolen til side. - Пожалуйста, отодвинь стул.
    • Han skjøv til side gardinen. - Он отодвинул занавеску.
  2. flytte bakover(отодвигать назад, перемещать дальше)
    • Flytt tallerkenen bakover fra bordkanten. - Отодвинь тарелку от края стола.
  3. utsette(отодвигать (срок), откладывать на потом)
    • Vi bestemte oss for å utsette prosjektfristen. - Мы решили отодвинуть сроки проекта.

Faste uttrykk

отодвигать на задний план
  • skyve i bakgrunnen / nedprioritere
    • Han skjøv sine personlige saker i bakgrunnen. - Он отодвинул свои личные дела на задний план.