отписаться1

глагол
4.5

Betydning og bruk

  1. melde seg av(отписаться (от рассылки, услуги, членства))
    • Hvordan kan jeg melde meg av dette nyhetsbrevet? - Как мне отписаться от этой рассылки?
    • Jeg bestemte meg for å melde meg av treningssenteret. - Я решил отписаться от спортзала.
  2. avfølge(отписаться (в социальных сетях))
    • Hun avfulgte ham på Instagram. - Она отписалась от него в Инстаграме.
    • Mange brukere avfulgte kanalen. - Многие пользователи отписались от канала.
  3. gi beskjed(отписаться (написать краткий ответ, подтвердить))
    • Gi meg beskjed når du kommer hjem. - Отпишись мне, когда доберешься до дома.
  4. skrive et formelt svar(отписаться (ответить формально, для галочки))
    • Tjenestemennene sendte bare et formelt svar på forespørselen vår. - Чиновники просто отписались от нашего запроса.

Faste uttrykk

отписаться в двух словах
  • gi en kort tilbakemelding
    • Jeg skal gi en kort tilbakemelding om resultatene. - Я отпишусь в двух словах о результатах.