отрезвить1

глагол
4.6

Betydning og bruk

  1. gjøre edru(отрезвить, привести в чувство после опьянения)
    • En kald dusj gjorde ham raskt edru. - Холодный душ быстро отрезвил его.
  2. gi en tankevekker(отрезвить, заставить здраво рассуждать, избавить от иллюзий)
    • Denne nyheten ga entusiasmen hans en tankevekker. - Эта новость немного отрезвила его энтузиазм.
    • Nederlaget brakte laget ned på jorda. - Поражение отрезвило команду.

Faste uttrykk

отрезвить ум
  • klare tankene
    • En tur i frisk luft hjalp til med å klare tankene. - Прогулка на свежем воздухе помогла отрезвить ум.