отсеивать1

глагол
4.6

Betydning og bruk

  1. sile ut(отбирать, отфильтровывать, проводить отбор)
    • Vi må sile ut uegnede kandidater. - Мы должны отсеивать неподходящих кандидатов.
    • Algoritmen hjelper med å sile ut søppelpost. - Алгоритм помогает отсеивать спам.
  2. sortere ut(отсортировывать, отсеивать ненужное)
    • Vi må sortere ut de dårlige eplene. - Нужно отсеять плохие яблоки.
  3. skille ut(отделять, выделять из общей массы)
    • Det er vanskelig å skille ut sannhet fra løgn. - Трудно отсеять правду от лжи.

Faste uttrykk

отсеивать зерна от плевел
  • skille hveten fra klinten
    • I denne diskusjonen er det viktig å skille hveten fra klinten. - В этой дискуссии важно отсеять зерна от плевел.