отсмотреть1

глагол
4.6

Betydning og bruk

  1. se gjennom(отсмотреть, просмотреть (целиком с целью проверки или оценки))
    • Vi må se gjennom alt det filmede materialet. - Нужно отсмотреть весь отснятый материал.
    • Jeg så gjennom ti kandidater til rollen. - Я отсмотрел десять претендентов на роль.
  2. vurdere(оценить, просмотреть (в профессиональном контексте))
    • Komiteen vurderte alle arbeidene. - Комиссия отсмотрела все работы.

Faste uttrykk

отсмотреть на одном дыхании
  • se alt i ett strekk / se alt i en fei
    • Vi så hele serien i ett strekk. - Мы отсмотрели весь сериал на одном дыхании.