отсоединять1

глагол
4.6

Betydning og bruk

  1. koble fra(отключать, разъединять (технику, электричество))
    • Vennligst koble fra kabelen fra datamaskinen. - Пожалуйста, отсоедините кабель от компьютера.
    • Husk å koble fra laderen. - Не забудь отсоединить зарядное устройство.
  2. løsne(отцеплять, отделять (механически))
    • Han løsnet tilhengeren fra bilen. - Он отсоединил прицеп от машины.
  3. skille(отделять одну часть от другой)
    • Det er vanskelig å skille disse to delene. - Трудно отсоединить эти две детали.

Faste uttrykk

отсоединить абонента
  • bryte samtalen
    • Forbindelsen ble brutt, og samtalen ble avbrutt. - Связь прервалась, и абонента отсоединили.