отстаивать1

глагол
4.1

Betydning og bruk

  1. forsvare(защищать, отстаивать (права, точку зрения, мнение))
    • Han kan forsvare sine rettigheter. - Он умеет отстаивать свои права.
    • Jeg skal forsvare min mening til det siste. - Я буду отстаивать своё мнение до конца.
  2. hevde(утверждать, настаивать, поддерживать позицию)
    • Hun fortsatte å hevde sin posisjon. - Она продолжала отстаивать свою позицию.
  3. la stå(давать жидкости осесть, очиститься)
    • Vannet må få stå i noen timer. - Воду нужно отстаивать несколько часов.
  4. stå ut(простоять в течение какого-то времени (очередь, службу))
    • Det er tungt å stå ut hele køen. - Тяжело отстаивать всю очередь.

Faste uttrykk

отстаивать свои интересы
  • ivareta eller forsvare sine interesser
    • Alle bør kunne forsvare sine interesser. - Каждый должен уметь отстаивать свои интересы.