Betydning og bruk
- suspensjon(отстранение (временное, от работы или должности))
- Suspensjon fra stillingen under etterforskningen. - Отстранение от должности на время следствия.
- Han risikerer suspensjon fra jobben. - Ему грозит отстранение от работы.
- utelukkelse(отстранение, дисквалификация (от участия в чем-либо))
- Utelukkelse av landslaget fra verdensmesterskapet. - Отстранение сборной от чемпионата мира.
- Beslutningen om utelukkelse av spilleren var endelig. - Решение об отстранении игрока было окончательным.
- avsettelse(отстранение, смещение (от власти или поста))
- De krevde presidentens umiddelbare avsettelse. - Они требовали немедленного отстранения президента.
- distansering(отстранение, отчужденность (психологическое))
- Hans kjølige distansering soret henne. - Его холодное отстранение ранило её.
- En følelse av distansering fra virkeligheten. - Чувство отстранения от реальности.
Faste uttrykk
отстранение от дел- tilbaketrekning fra forretninger / det å trekke seg tilbake
- Hans tilbaketrekning fra forretningene var frivillig. - Его отстранение от дел было добровольным.
