Betydning og bruk
- suspendere(отстранить от должности, временно освободить от обязанностей)
- Han ble suspendert fra jobben under etterforskningen. - Его отстранили от работы на время расследования.
- Direktøren ble suspendert fra stillingen sin. - Директор был отстранён от должности.
- fjerne(устранить, исключить, вывести из состава)
- Idrettsutøveren ble fjernet fra konkurransen. - Спортсмена отстранили от соревнований.
- Han ble fjernet fra prosjektet. - Его отстранили от участия в проекте.
- skyve til side(отодвинуть, убрать в сторону, оттолкнуть)
- Han skjøv grenen til side med hånden. - Он отстранил рукой ветку.
- Hun skjøv ham forsiktig unna. - Она мягко отстранила его.
Faste uttrykk
отстранить от дел- løse fra sine oppgaver / sette på sidelinjen
- De bestemte seg for å fjerne ham fra selskapets oppgaver. - Его решили отстранить от дел компании.
