Betydning og bruk
- distansere seg(отстраниться, дистанцироваться, занять нейтральную позицию)
- Han bestemte seg for å distansere seg fra politikken. - Он решил отстраниться от политики.
- Det er viktig å distansere seg fra følelsene. - Важно отстраниться от эмоций.
- trekke seg unna(отстраниться, отойти, уклониться (физически или эмоционально))
- Hun trakk seg brått unna ham. - Она резко отстранилась от него.
- Han trakk seg unna vennene sine. - Он отстранился от друзей.
- trekke seg tilbake(отстраниться от дел, уйти в тень)
- Han valgte å trekke seg tilbake fra selskapets drift. - Он решил отстраниться от дел компании.
Faste uttrykk
отстраниться от реальности- fjerne seg fra virkeligheten
- Han har fjernet seg helt fra virkeligheten. - Он совсем отстранился от реальности.
